NASA: Discovery erfolgreich an ISS angedockt

Big Party im Orbit

Heute um 16.52 Uhr MESZ hat die Raumfähre Discovery erfolgreich an die ISS angedockt. Jetzt bereiten die insgesamt neun Astronauten und Kosmonauten den Umstieg der Besucher vom Space Shuttle in die Raumstation vor. Dazu werden Dichtheit der Verbindung der Dockingstutzen sowie die Funktion der Schnittstellen für Kommunikation und elektrische Versorgung gecheckt. Zwischenzeitlich wurden nun gegen 18.30 Uhr MESZ die Schleusen geöffnet und die Neuankömmlinge durch die ISS-Besatzung herzlich begrüsst. Um mal ein Bild zu vermitteln, was jetzt da oben los ist, hier die Namen der beteiligten Raumfahrer:

• Stephanie D. Wilson (Mission Specialist, USA, Shuttle)
• Michael E. Fossum (Mission Specialist, USA, Shuttle)
• Steven W. Lindsey (Commander, USA, Shuttle)
• Piers J. Sellers (Mission Specialist, USA, Shuttle)
• Mark E. Kelly (Pilot, USA, Shuttle)
• Thomas Reiter (ESA Astronaut of Germany, Shuttle, ISS)
• Lisa M. Nowak (Mission specialist, USA, Shuttle)
• Pavel Vinogradov (Commander Pavel, Russia, ISS)
• Jeffrey Williams (Flight Engineer, USA, ISS).

Und alles nur damit Thomas Reiter zur ISS und seinem zweiten Langzeitflug kommt. ;)

Foto: NASA

Technorati Tags: STS-121, Discovery, ISS, Thomas-Reiter, USA, Russland, Deutschland, Crew